>> Retrouvez notre playlist sur YouTube // Kijk naar onze YouTube-playlist <<
[FR] Les partenaires du projet Interreg QUALICANES ont parcouru la frontière franco-belge en totalité, via l’organisation de visites d’études entre mai et août 2022. Ils ont pu constater qu’il est parfois difficile de remarquer la frontière sur place, tant les éléments du paysage, naturels ou urbains, sont communs. Parfois, seuls les types de voirie et les panneaux de signalisation permettent de faire la différence entre les deux côtés de la frontière.
***
[NL] De partners van het Interreg-project QUALICANES hebben gedurende de periode van mei tot augustus 2022 de gehele Frans-Belgische grens bestreken door het organiseren van studiebezoeken. Tijdens deze bezoeken constateerden ze dat het soms lastig is om ter plaatse de grens waar te nemen, aangezien de elementen van het landschap, zowel natuurlijk als stedelijk, zo alledaags zijn. Soms vormen enkel de soorten wegen en verkeersborden de onderscheidende factoren om de grens tussen beide zijden waar te nemen.
