Duinen - Les Dunes

De duinengordel strekt zich - al eeuwenlang – uit over de hele kustzone binnen het afgebakende gebied, zowel in België als in Noord-Frankrijk, maar nederzettingen en verstedelijking vormen stilaan een nieuwe aaneengesloten gordel. De morfografische eenheden bestaan uit: zeereep, panneduin, paraboolduin, wandelduin en duinwallen.

Les dunes s'étendent - depuis de nombreux siècles - sur l'ensemble du littoral dans la zone délimitée, mais les implantations et l'urbanisation forment peu à peu un nouveau cordon cohérent. Les unités morphographiques se composent d'une foredune, d'une panne, d'une dune parabolique, d'une dune mouvante et de remparts de dunes.