De Vlaamse heuvels - Les Monts de Flandre

De Vlaamse Heuvels is een heuvelgebied in de Westhoek, over de grens van de Belgische provincie West-Vlaanderen en het Franse Noorderdepartement zet het heuvelgebied zich verder. De Vlaamse Heuvels zijn getuigenheuvel of Diestiaanheuvel. Dit is in Vlaanderen de benaming voor een heuvel met een bepaalde geologische oorsprong. De zandlaag in de heuvel is daarbij een aanduiding ('getuige') voor welke zandafzetting er ooit over het hele landschap lag.

Les Monts de Flandres sont des collines témoins ou des collines diestiennes. Il s'agit en Flandre de la dénomination donnée à une colline ayant une certaine origine géologique. La couche de sable dans la colline est à cet égard une indication (« témoin ») du sédiment sableux présent jadis dans tout le paysage.