«A l'origine de ce grand paysage se trouve le plateau sur lequel s'est installée la forêt de Mormal.

Arrêté à l'est par la Sambre, c'est un véritable château d'eau, d'où d'innombrables ruisseaux coulent, alimentant plus au nord-ouest les lits de l'Aunelle, de l'Hogneau, de l'Ecaillon et de la Rhônelle, rivières aux cours parallèles, orientés sud-est/ nord-ouest.»

Extrait de la Trame verte, CAUE, 1993