«A l'Ouest de l'auréole bocagère de la forêt de Mormal, les vallées parallèles ont entaillé un grand plateau limoneux, qui préfigure
le plateau du Cambrésis et du Valenciennois.
C'est un paysage d'alternance entre les vallées bocagères, densément peuplées, jardinées par les nouveaux habitants et les plateaux céréaliers, vastes et inhabités dont la logique s'étend au sud-ouest jusqu'à la vallée de la Selle. Parfois, la vallée (vallée de l'Hogneau) se fait faille, et le promeneur se laisse alors glisser avec délice, au milieu des carrières de marbre et des villages étagés. Ici, c'est l'absence d'orientations qualitatives dans le développement des petites villes qui menace le paysage. Nouvelles routes et rocades, indifférentes au jeu de l'alternance, déchirent la belle étendue des plateaux et coupent les vallées, tandis que les zones d'activités écrasent la finesse de l'architecture locale sous la pesanteur du bâtiment encombrant et gros mangeur d'espace. Seule une planification menant en complicité paysage, relief et
développements urbains évitera ici la banalisation.»

Extrait de la Trame Verte, CAUE du Nord, 1993