1) Beheer van de grensoverschrijdende samenwerking /// Gestion de la coopération transfrontalière

(NL) De projectleider van Provincie West-Vlaanderen is verantwoordelijk voor doeltreffend beheer van het project, samen met alle partners. Essentiële hulpmiddelen omvatten een algemene projectgroep en beleidsgroep met vertegenwoordiging van alle partners. De projectleider voorziet in personeel voor inhoudelijke en administratief-financiële coördinatie, met halfjaarlijkse rapportages als cruciale mijlpalen en evaluatiemechanismen gedurende het hele project. De betrokkenheid van Provincie West-Vlaanderen, CAUE du Nord en het Département du Nord draagt bij aan cohesie en synergie tussen alle deelprojecten van EUTOPIA.

(FR) Le chef de file de la Province de Flandre occidentale est responsable de la gestion efficace du projet, en collaboration avec tous les partenaires. Les outils essentiels comprennent un groupe de projet général et un groupe de politique avec la représentation de tous les partenaires. Le chef de file assure la coordination du personnel pour les aspects tant inhérents au contenu qu'à la coordination administrativo-financière, avec des rapports semestriels en tant que jalons cruciaux et des mécanismes d'évaluation tout au long du projet. L'engagement de la Province de Flandre-Occidentale, du CAUE du Nord et du Département du Nord en tant que partenaires (associés) dans tous les projets d'EUTOPIA contribue à la cohésion et à la synergie entre tous les sous-projets d'EUTOPIA.