L'association en partenariat avec la commune de Landas souhaite « ouvrir » le jardin des Pâturins. /// Samen met de gemeente wil de vereniging de tuin ‘Les Pâturins'.

La Commune souhaite tirer profit d'un renouvellement du tourisme fluvial pour créer de nouveaux espaces de nature. /// De gemeente wil de heropleving van het riviertoerisme benutten om een nieuw natuurgebied te ontwikkelen.

Les réunions publiques ont rassemblé beaucoup de monde avec des échanges intéressants mais peu d’habitants souhaitaient s’investir réellement dans le projet.

Les études ont montré la complexité pour aménager le site en une fois, en raison de ses dimensions et de ses usages passés.

Les réunions publiques ont rassemblé beaucoup de monde avec des échanges intéressants mais peu d’habitants souhaitaient s’investir réellement dans le projet.

La Sambre est un vecteur de développement économique et touristique pour renforcer l’attractivité du village.

La Sambre est un vecteur de développement économique et touristique pour renforcer l’attractivité du village.

L’entrée au public du jardin des pâturins fut une réalisation symbolique du processus de participation citoyenne. /// De openstelling van de Jardin des Pâturins voor het publiek was een symbolische realisatie van het proces van burgerparticipatie.

A l'initiative du CAUE du Nord, 5 partenaires impliqués sur le territoire de Sambre-Avesnois ont décidé de se rencontrer afin de mettre en place un dispositif d'échanges collaboratif entre les acteurs du cadre de vie du territoire. Il s'agit de la DT de l'Avesnois (DDTM...

Rendre accessible à tous un espace public enclavé pour créer une nouvelle dynamique de centre village.

Rendre accessible à tous un espace public enclavé pour créer une nouvelle dynamique de centre village.

Rendre accessible à tous un espace public enclavé pour créer une nouvelle dynamique de centre village./// Het toegankelijk maken van een afgelegen openbare ruimte voor iedereen om een nieuwe dynamiek in het dorpscentrum te creëren.