(FR) ATELIER TRANSFRONTALIER PARTICIPATION CITOYENNE, UNE IDEE INNOVANTE? L'atelier transfrontalier marque une étape clé de l'année. Les partenaires réunissent leurs élus et techniciens pour une évaluation des avancées ou des blocages de la coopération sur le terrain. ...

Un pavillon de miroir est construit en vis à vis de la maison d'habitation. Les 2 bâtiments créent un dialogue au milieu d'un paysage relativement ouvert, sur le versant nord des collines du mont des Cats et Kemmel, dans le Pays du Houblon de Poperinge / Hoppeland van P...

Les représentants des 5 territoires partenaires de l'action Appel à projet ont accompagné les communes ou association volontaire au premier Styflab, organisé par le bureau belge De Stuyverij, à Lille le 17 janvier. La première séquence a réuni principalement des techni...

Réunion de clôture dans le cadre de la mission d'accompagnement de MAAT-ontwerpers. Slotvergadering in het kader van de begeleidingsopdracht van MAAT-ontwerpers. Livrable: une stratégie transfrontalière. Eindproduct: grensoverschrijdende strategie.

L'Atelier mobile est un outil participatif dynamique pour partager avec la population les premiers résultats du travail entre les habitants et les techniciens, lors de la soirée "Venez dessiner votre village" au mois de décembre 2017. Le Conseil municipal, la Communaut...

Les partenaires franco-belges échangent régulièrement les études et les documents stratégiques produits de part et d'autres de la frontière franco-flamande. Nous souhaitons faciliter les coopérations et les co-productions, au-delà de la simple information.Une meilleure ...

L'entreprise Vandecasteele a construit un bâtiment emblématique de son activité de négoce de bois. La nouvelle extension se glisse sous l'ancien bâtiment pour montrer les possibilités constructives du bois.

Le bois se divise en deux par une bande agricole. Il reste un élément important du patrimoine écologique local au milieu de la plaine cultivée flamande. Helleketelbos ou "bois du chaudron de l'enfer " constitue un relais potentiel de biodiversité avec le bois de Beauvo...

Le hameau de Abele est à cheval sur la frontière. La gestion de ses espaces publics et l'entretien de certains bâtiments impliquent l'une ou l'autre des deux communes. Les habitations s'étirent le long de deux rues perpendiculaires. Un côté de la rue se trouve sur la c...

(FR) UNE BOÎTE A IDÉES TRANSFRONTALIÈRE Les partenaires développent un outil transfrontalier d'implication des habitants dans la politique d'offre des services à la population, de part et d'autres de la frontière. Les partenaires ont mis en place des outils de terrain...

Ce hameau transfrontalier entre Poperinge (Belgique) et Godewaersvelde (France) est un rare point de passage rapide transfrontalier en Flandre. Son poste de douane abandonné en 1992, suite à l'ouverture des frontières européennes, suscite aujourd'hui de nombreuses idées...

Les six communes de la Communauté de Communes Monts de Flandre Plaine de la Lys ont lancé une étude de définition pour fabriquer un projet de territoire et déterminer les projets urbains des six communes. Les trois équipes retenues ont travaillé sur le territoire inte...