Améliorer les performances thermiques d'un bâti traditionnel sans dénaturer son caractère architectural est un projet complexe; Ce guide, à lui seul, ne peut aborder toutes les interrogations et la complexité d'un tel projet, mais il a pour objectif de poser certaines questions essentielles avant tous travaux et d'orienter vers les interlocuteurs adaptés tout au long de la chaîne du projet.