Editées à l'occasion d'un colloque se déroulant à Lille au mois de juin 1992; ces 2 brochuree présentent le patrimoine industriel du Nord-Pas de Calais mais également le visage qu'elle est en train de prendre avec les grands travaux en cours ou prévus ( Tunnel sous la Manche, Euralille. Lille et sa région se voient placer au centre d'un carrefour européen.
la deuxième partie de cette brochure présente également les nouvelles architectures d'entreprises et leur incidence sur la promotion d'une région qui souhaite s'affranchir de cette image de région industrielle sinistrée.