(FR) UNE REFONTE TRANSFRONTALIÈRELe schéma directeur repense la connexion physique entre la France et la Flandre. La refonte des infrastructures et les futurs bâtiments transforment le rôle de Callicanes dans sa relation aux villages voisins.(NL) GRENSOVERSCHRIJDENDE HE...

(FR) UN DÉPART FULGURANTLes commerçants locaux, les habitants, les élus et les experts poursuivent le dialogue pour réaliser le projet partagé: ajouter des services transfrontaliers pour renforcer le dynamisme local existant.(NL) EEN VLIEGENDE STARTIn dialoog met de lok...

De droom van Abele wordt realiteit /// Le rêve d'Abeele devient réalité

Les travaux de réflexion sur l'aménagement futur de notre commune ont débuté en 2021 accompagnés par l’agence iNord, le CAUE du Nord et la CCFI.

(FR) UN NOUVEAU CŒUR DE VILLAGE POUR LA COMMUNE D’OUDEZEELEL'équipe municipale d'Oudezeele a répondu à l'appel à projets transfrontalier lancé par la Communauté de communes de Flandre intérieure (CCFI) dans le cadre du projet Partons 2.0.La parole a été donnée aux ...

Mercredi 18 décembre 2019 s'est tenue une réunion participative à Cassel autour du projet de La Casseline.Le sujet de la réunion tournait autour de l'aménagement d'une parcelle de 4ha sur le Mont Cassel en un lieu partagé proche de la nature. Les participants étaient in...

Les habitants ont exprimé un besoin de stationnement quand la commune recherche plutôt un développement paysager, en cohérence avec le futur classement du Keighley Hall.

Vzw "Westhoek Vrijetijd Anders" organiseert vrije tijd voor personen met een beperking in en rond Ieper en wil haar activiteitenaanbod uitbreiden naar Diksmuide.

Het landschapsobservatorium wil de geschiedenis en evolutie van de grensoverschrijdende regio van de Westhoek in kaart brengen. /// L'observatoire du paysage vise à cartographier l'histoire et l'évolution du territoire transfrontalier du Westhoek.

L'équipe municipale de Nieppe a répondu à l'appel à projets transfrontalier, dans le cadre du projet Partons 2.0. /// Het gemeentebestuur van Nieppe heeft gereageerd op de grensoverschrijdende projectoproep in het kader van het project Partons 2.0.

(NL) Dorpspunt in Beveren is een plek waar inwoners uit Beveren en omgeving elkaar kunnen ontmoeten en uit het dorp verdwenen diensten terugvinden. Het Dorpspunt wordt uitgebaat door personen met een verstandelijke handicap die ondersteund worden vanuit De Lovie vzw. Me...

(NL) De buurtvereniging Wijk d'Achte realiseerde in het kader van de projectenoproep van Partons 2.0 twee strandcabines op het strand van De Panne. Het doel is om de sociale cohesie van de wijk te versterken door de cabines te delen met elkaar. (FR) L'association de qu...