(FR) UNE RÉFLEXION ACTIVE ET PARTICIPATIVEL’équipe municipale de Winnezeele comptait sur la participation des habitants et leurs idées afin d’avoir un nouveau point de vue sur la question du déménagement de la mairie, actuellement située dans une ancienne habitation peu...

Le projet de peindre des fresques le long de la voirie exprime un besoin, pour certains usagers, de qualité paysagère d’un axe stratégique de mobilité douce.

L’état des lieux partagé avec les habitants de l’environnement de la voirie Cronte-Voye a suscité des réflexions sur la qualité des espaces en friches et leur nécessaire requalification.

(FR) UN NOUVEAU CŒUR DE VILLAGE POUR LA COMMUNE D’OUDEZEELEL'équipe municipale d'Oudezeele a répondu à l'appel à projets transfrontalier lancé par la Communauté de communes de Flandre intérieure (CCFI) dans le cadre du projet Partons 2.0.La parole a été donnée aux ...

Dans la campagne franco-flamande, les offres de service deviennent de plus en plus rares. De sociale cohesie neemt af maar inwoners nemen zelf initiatief. Deze plekken bezochten we in 5 boeiende ontdekkingsdagen. Retours sur nos 5 journées de découverte.

Ce qui est le plus enrichissant dans ces journées de découverte, c’est la rencontre. Dès qu’on passe la frontière, accompagné d’un voisin, le dialogue s’installe, autour d’un café. Een spontane babbel met je 'buur', bij een koffie.

Pourquoi la place est en travaux ? Quel est l’impact d’une entreprise située au centre du village ? Des habitants donnent leur avis et les élus les écoutent. Inwoners die spreken en burgemeesters die luisteren, zo ontstaan goede plannen.

Les travaux de réflexion sur l'aménagement futur de notre commune ont débuté en 2021 accompagnés par l’agence iNord, le CAUE du Nord et la CCFI.

De droom van Abele wordt realiteit /// Le rêve d'Abeele devient réalité

La berge nord de la Lys, au pied du pont entre Steenwerck et Sailly-sur-la-Lys montre plusieurs visages de la Lys, à la fois industrielle avec l'ancienne filature de Lin à Sailly et la plaine agricole vers Steenwerck. La berge agricole est une propriété VNF, exploi...

Les habitants se mobilisent pour réunir les voisins à travers la frontière.

Le site de la Maison forestière est éloigné du centre de la commune et à proximité d’une route départementale. Néanmoins, le site est situé au cœur de la Forêt de Nieppe, un lieu apprécié des Morbecquois pour les loisirs nature et les promenades en Forêt. L’objectif de ...