L'activité de lancement doit permettre de rappeler les objectifs et activités du projet aux responsables des différents opérateurs et les partenaires locaux qui seront impliqués aussi dans les modules de travail 3 et 4.
Tijdens het startmoment bespreken we de doelstellingen en activiteiten van het project met de politiek verantwoordelijken en de projectpartners.
Pour clôturer le projet, une visite de terrain sera organisée dans le territoire transfrontalier pour présenter les résultats du projet et plus particulièrement les réalisations des opérateurs. Ce temps de clôture sera également l'occasion de présenter la façon dont les partenaires entendent poursuivre cette coopération et surtout la manière dont les collectivités locales et les habitants du territoire transfrontalier pourront continuer à exploiter les résultats du projet.
Op het einde van het project zullen we een terreinbezoek organiseren in de grensoverschrijdende regio. We zullen de projectresultaten en de resultaten van de activiteiten aan beide zijden van de grens voorstellen. We zullen ook kijken hoe de partners na het project verder kunnen samenwerken en -vooral- hoe de lokale besturen en bewoners van het grensoverschrijdend gebied met de projectresultaten verder aan de slag kunnen.
