"La vallée est marquée par l'alternance de vallons et de dépressions qui rythme ce paysage et offre des horizons de visions variés. L'Helpe Majeure, véritable fil conducteur de la vallée, est bordée de prairies bocagères qui s'étendent jusqu'aux lisières forestières. A proximité de sa source, la vallée est encaissée et assure une ambiance paysagère plus intime avec l'emprise visuelle de la forêt toute proche. Les villages, organisés le long d'axes routiers, offrent une architecture typique avesnoise et sont accompagnés par de nombreuses fermes isolées qui rappellent l'importance de l'activité agricole de la vallée."
Extrait du Guide Technique des paysages «La Fagne de Trélon», PNR Avesnois