"Tout le monde fait la ville!" -  "Ledereen maakt de stad!"

AIR est une fondation indépendante avec un objectif social qui organise le débat public et professionnel sur la ville et son aspect spatial. L'Institut organise des débats et des conférences, des ateliers et des réunions d'experts, des journées publiques et conseille la municipalité de Rotterdam sur la politique d'architecture locale et sa mise en oeuvre. AIR is een onafhankelijk stichting met een maatschappelijke doelstelling. AIR (Architectuur Instituut Rotterdam) organiseert het publieke en professionele debat over de stad en zijn ruimtelijke verschijningsvorm. Organiseert AIR debat- en lezingenreeksen, workshops en expertmeetings, publieksdagen en adviseert de gemeente Rotterdam over het lokale architectuurbeleid en de uitvoering daarvan. 

La première manifestation AIR sur le Kop van Zuid fut une bombe. La recherche par la conception jette un tout nouvel éclairage sur l'ancien site portuaire. De eerste AIR-manifestatie over de Kop van Zuid sloeg in als een bom. Ontwerpend onderzoek zette het voormalige haventerrein in een geheel nieuw licht.

AIR se transforme en institut d'architecture local. À l'initiative de l'échevin de l'époque Herman Meijer, l'ancien architecte du gouvernement Wytze Patijn a transformé l'ancien AIR dans le AIR qu'il est aujourd'hui. L'objectif était d'organiser un débat public sur le développement spatial de la ville et de sensibiliser les habitants de Rotterdam à son environnement bâti. AIR wordt omgevormd tot een lokaal architectuurinstituut. Op initiatief van toenmalig wethouder Herman Meijer vormde oud rijksbouwmeester Wytze Patijn het oude AIR om tot het AIR wat het nu is. Doelstelling was het organiseren van publiek debat over de ruimtelijke ontwikkeling van de stad, en bewustzijnsvergroting bij de Rotterdammer over zijn gebouwde omgeving.

La fondation a renforcé sa coopération avec la Veldacademie, notamment vers les publics plus jeunes et les chercheurs.