(NL) Dit werkpakket heeft als doelstelling het ondersteunen van klimaatadaptieve projecten in kleine steden in de grensregio. Centraal staat het faciliteren van concrete maatregelen die gericht zijn op klimaatadaptatie binnen deze kleine steden. Dit wordt bereikt door de begeleiding van pilootprojecten met de focus op groenblauwe infrastructuur (Actie 4.1), het lanceren van een projectoproep voor lokale overheden en bewoners (Actie 4.2), en het uitvoeren van voortdurende evaluaties in samenwerking met experts (Actie 4.3). Het uiteindelijke doel is het ontwikkelen en implementeren van duurzame oplossingen die de veerkracht van kleine steden tegen de gevolgen van klimaatverandering versterken. Dit werkpakket draagt bij aan het realiseren van een klimaatbestendige en duurzame toekomst voor de regio's Vlaanderen, Wallonië en Frankrijk door praktische en innovatieve klimaatadaptatie-initiatieven te ondersteunen en te bevorderen.
(FR) Ce module du travail vise à soutenir des projets d'adaptation au climat dans les petites villes de la région frontalière. L'objectif principal est de faciliter la mise en œuvre de mesures concrètes axées sur l'adaptation au climat au sein de ces petites villes. Cela sera réalisé en accompagnant des projets pilotes sur l'infrastructure verte et bleue (Actie 4.1), en lançant un appel à projets pour les autorités locales et les citoyens (Actie 4.2) et en réalisant des évaluations continues en collaboration avec des experts (Actie 4.3). L'objectif final est de développer et de mettre en œuvre des solutions durables renforçant la résilience des petites villes face aux conséquences du changement climatique. Ce module de travail contribue à la création d'un avenir résistant au climat et durable pour les régions de Flandre, de Wallonie et de France en soutenant et en promouvant des initiatives d'adaptation au climat pratiques et innovantes.