La Société Géologique du Nord et le CAUE du Nord proposent un circuit « à travers Flandres ». La Société Géologique de NORD en de CAUE du Nord verklaren op basis van een traject in grensoverschrijdend gebied.

Les partenaires animent un réseau transfrontalier de projets locaux impliquant les habitants. Nous avons construit une Boîte à outils communs pour faciliter la participation à travers les frontières.

Le maire souhaitait une réappropriation collective du paysage, en interrogeant concrètement les habitants, dans l’intérêt général. /// De burgemeester wilde het landschap gezamenlijk heroveren door de bewoners concreet te bevragen, in het algemeen belang.

www.landschapinbeeld.fr est un observatoire numérique où vous pourrez bientôt retrouver l'évolution du Westhoek en images et sur une carte.

Nous animons un réseau de plus de 30 projets locaux avec élus, techniciens, habitants et prestataires. /// We beheren een netwerk van meer dan 30 lokale projecten opgestart door politici, ambtenaren, inwoners en dienstverleners.

(FR) ATELIER TRANSFRONTALIER PARTICIPATION CITOYENNE, UNE IDEE INNOVANTE? L'atelier transfrontalier marque une étape clé de l'année. Les partenaires réunissent leurs élus et techniciens pour une évaluation des avancées ou des blocages de la coopération sur le terrain. ...

Comment amener les habitants à participer et à réfléchir sur le paysage et l'espace public à Bainghen ? /// Hoe kunnen we inwoners betrekken en laten nadenken over het omringende landschap en de publieke ruimte in Bainghen?

Les représentants des 5 territoires partenaires de l'action Appel à projet ont accompagné les communes ou association volontaire au premier Styflab, organisé par le bureau belge De Stuyverij, à Lille le 17 janvier. La première séquence a réuni principalement des techni...

Réunion de clôture dans le cadre de la mission d'accompagnement de MAAT-ontwerpers. Slotvergadering in het kader van de begeleidingsopdracht van MAAT-ontwerpers. Livrable: une stratégie transfrontalière. Eindproduct: grensoverschrijdende strategie.

Le 15 septembre 2018, l'inauguration officielle du jardin partagé a eu lieu, à Bainghen. Ce projet est le résultat d'un processus de participation avec les habitants qui a été mené dans le cadre du projet européen PARTONS 2.0. Nous avons reçu de nombreuses idées dont ...

MAAT Ontwerpers a accompagné 5 démarches de projets innovants sur le territoire transfrontalier, autour de la question des services à la population en milieu rural. L'action a permis d'identifier des étapes essentielles pour mettre en oeuvre la participation des habitan...

L'Atelier mobile est un outil participatif dynamique pour partager avec la population les premiers résultats du travail entre les habitants et les techniciens, lors de la soirée "Venez dessiner votre village" au mois de décembre 2017. Le Conseil municipal, la Communaut...