Le premier "Appel à projets" transfrontalier, destiné aux collectivités locales et aux collectifs citoyens. De eerste grensoverschrijdende projectenoproep die is gericht naar de lokale besturen en inwonersverenigingen.

Le quatrième comité de rédaction du site web du projet PARTONS 2.0 s'est tenu à la Maison du Parc Naturel Caps et Marais d'Opale. Nous avons organisé 3 temps de travail: . les conditions pour aller vers une plateforme participative transfrontalière, . un travail colle...

L'an dernier, nous avions observé la France voisine au microscope, cette année nous regardons vers nos voisins du nord. /// Vorig jaar namen we buurland Frankrijk onder de loep, dit jaar zijn onze noorderburen aan de beurt.

Projet pilote proposé par le Parc Naturel Régional Caps et Marais d'Opale, dans le cadre du projet européen PARTONS 2.0. Pilootproject van het Parc Naturel Régional Caps et Marais d'Opale in het kader van het Europese project Partons 2.0. Bainghen is een klein dorp op h...

Les partenaires animent un réseau transfrontalier de projets locaux impliquant les habitants. Nous avons construit une Boîte à outils communs pour faciliter la participation à travers les frontières.

(FR) UNE BOÎTE A IDÉES TRANSFRONTALIÈRE Les partenaires développent un outil transfrontalier d'implication des habitants dans la politique d'offre des services à la population, de part et d'autres de la frontière. Les partenaires ont mis en place des outils de terrain...

MAAT Ontwerpers a accompagné 5 démarches de projets innovants sur le territoire transfrontalier, autour de la question des services à la population en milieu rural. L'action a permis d'identifier des étapes essentielles pour mettre en oeuvre la participation des habitan...

Le 15 septembre 2018, l'inauguration officielle du jardin partagé a eu lieu, à Bainghen. Ce projet est le résultat d'un processus de participation avec les habitants qui a été mené dans le cadre du projet européen PARTONS 2.0. Nous avons reçu de nombreuses idées dont ...

Lors de la fête de citrouille on a reçu beaucoup d'idées des citoyens. La commune de Bainghen est en train de réaliser quelques idées; une serre pour cultiver des fleurs et un jardin collectif partagé ! N.a.v. de ideeën die we ontvingen tijdens het pompoenfeest, worden...

La commune de Bainghen a proposé à l'ensemble des habitants de la commune de pouvoir faire part de ses attentes quant à la création d'un service pour rendre la vie à Bainghen plus agréable. Lors de la fête de la citrouille, le 15 octobre 2017, les habitants de Bainghen...

Le maire souhaitait une réappropriation collective du paysage, en interrogeant concrètement les habitants, dans l’intérêt général. /// De burgemeester wilde het landschap gezamenlijk heroveren door de bewoners concreet te bevragen, in het algemeen belang.

Les représentants des 5 territoires partenaires de l'action Appel à projet ont accompagné les communes ou association volontaire au premier Styflab, organisé par le bureau belge De Stuyverij, à Lille le 17 janvier. La première séquence a réuni principalement des techni...