Les citoyens ont rendez-vous avec la nature du Mont Cassel.

Le projet des étangs du Pontceau est le symbole d’une ville qui évolue avec et pour ses habitants. /// Het project van de vijvers van Pontceau is het symbool van een stad die zich ontwikkelt met en voor haar inwoners.

(FR) LA PARTICIPATION CITOYENNE DONNE UN NOUVEL ÉLAN AU VILLAGE DE WINNEZEELEL’innovation est d’avoir permis à chacun d’être entendu et de contribuer activement au projet de développement global de Winnezeele, à partir de questions ouvertes sur des services au publ...

Nous revenons sur les réalisations de Partons 2.0. /// We blikken terug op de realisaties van Partons 2.0.

De participatieve bijeenkomst ging door op 1 oktober 2021 - La réunion participative s'est poursuivie le 1er octobre 2021

Le Comité de rédaction #14 prépare la valorisation des résultats pour le dernier COPIL du projet.

Les boîtes à idées ont été utilisées pour recueillir les idées des citoyens, malgré l'absence d'une réunion participative en raison de la situation sanitaire.

Les boîtes à idées ont été utilisées pour recueillir les idées des citoyens, malgré l'absence d'une réunion participative en raison de la situation sanitaire.

l'évènement Culture à la frontière / Cultuur op de grens du 11 juillet 2021, c'était du sport, une découverte du territoire transfrontalier autour de Callicanes et une découverte d'acteurs locaux du monde de la culture.

Le bocage boulonnais est l’un des joyaux du Parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale. Il puise son identité dans son paysage, une mosaïque verte.

Depuis le début du projet Interreg V Qualicanes, les usagers du site de Callicanes sont invités à partager leurs idées et questions via la mise en place du boîte à idées sur le territoire transfrontalier autour de Callicanes.

L’entrée au public du jardin des pâturins fut une réalisation symbolique du processus de participation citoyenne. /// De openstelling van de Jardin des Pâturins voor het publiek was een symbolische realisatie van het proces van burgerparticipatie.