Le Livret ouvre la première traverse des Flandres transfrontalières pour découvrir le territoire et comprendre son évolution, au fil des siècles.

Dans le cadre de sa participation à la commission architecture environnement pour la Zone d'Activités Croix Rouge B à Quaëdypre, le CAUE du Nord met à disposition des maquettes numériques pour visualiser le contexte du projet.

Dans le cadre de sa participation à la commission architecture environnement pour la zone artisanale Croix Rouge B à Bergues, le CAUE interprète les propositions de projets à travers une volumétrie simple facilitant une analyse en série.

Dans le cadre de sa participation à la commission architecture environnement pour la Zone d'Activités Croix Rouge B à Quaëdypre, le CAUE du Nord interprète les propositions de projets à travers des volumétries simples facilitant une analyse en série.

Dans le cadre de sa participation à la commission architecture environnement pour la zone artisanale Croix Rouge B à Bergues, le CAUE interprète les propositions de projets à travers une volumétrie simple facilitant une analyse en série.

Dans le cadre de sa participation à la commission architecture environnement pour la zone artisanale Croix Rouge B à Bergues, le CAUE interprète les propositions de projets à travers une volumétrie simple facilitant une analyse en série.

Het boekje opent de eerste doortocht van grensoverschrijdend Vlaanderen om het grondgebied te ontdekken en de evolutie ervan door de eeuwen heen te begrijpen.