(FR) LA PARTICIPATION S'INSTALLE DANS LES MENTALITÉS DES CITOYENS
L’expérience a démontré l’importance des échanges entre habitants et élus. Elle a permis d’identifier les attentes de chacun et d’y répondre le mieux possible en prenant le temps de la concertation.
Grâce à la dynamique de PARTONS 2.0, les élus et les habitants ont pu dialoguer et travailler ensemble avec des outils innovants. Pour certains citoyens, cela a été l’occasion de s’adresser directement à leurs élus et d’être entendus. La municipalité de Nieppe a décidé de reprendre la proposition d’aménagement issue de la démarche, et de porter le projet en lui restant fidèle.
(NL) TEKST
Tekst
Tekst
Plus d'info /// Meer infos:
Un avenir pour les étangs du Pontceau /// Een toekomst voor de vijvers van Pontceau
L'équipe municipale de Nieppe a répondu à l'appel à projets transfrontalier, dans le cadre du projet Partons 2.0. /// Het gemeentebestuur van Nieppe heeft gereageerd op de grensoverschrijdende projectoproep in het kader van het project Partons 2.0.
Texte/Tekst: © CCFI - EH / CAUE du Nord - VB
