(NL) Decennialang was de suikerfabriek een begrip in Veurne. Sinds 1924 werd er suiker geproduceerd uit suikerbieten die door de boeren uit de streek werden aangeleverd. In deze periode ontstond het omvangrijke landschap bestaande uit rietmoeras en decantatiebekkens. Als gevolg van globalisering en toegenomen concurrentie, werd de fabriek in december 2005 gesloten. Tot dan was de fabriek in het bietenseizoen één van de grootste werkgevers in Veurne met zo'n 200 seizoensarbeidskrachten.

Eind 2007 werd WVI eigenaar van de voormalige Suikerfabriek, een unieke site vlakbij het historisch stadscentrum. Nagenoeg alle gebouwen en constructies waren reeds afgebroken tot op maaiveldniveau. 

De reconversie is een ambitieus hefboomproject. Er komt ruimte voor wonen en ontspannen, natuur en werken. Concreet gaat het om

• 18 hectare multifunctioneel gebied, met ongeveer 450 woningen, kleinhandel, een uitgestrekt stadspark, een recreatieve vijver, een woontoren en een levendig wijkplein
• 15 hectare natuurpark 
• 16 hectare nieuwe ruimte voor een kwalitatief en duurzaam bedrijventerrein

Bron: www.suikerfabriek.be

(FR) Pendant des décennies, la sucrerie était un nom connu de tous à Veurne. Depuis 1924, le sucre est produit à partir des betteraves à sucre livrées par les agriculteurs de la région. C'est au cours de cette période qu'a été créé le vaste paysage constitué de marais de roseaux et de bassins de décantation. En raison de la mondialisation et de la concurrence accrue, l'usine a été fermée en décembre 2005. Jusqu'alors, l'usine était l'un des plus gros employeurs de Veurne pendant la saison des betteraves, employant quelque 200 travailleurs saisonniers.

Fin 2007, WVI est devenu propriétaire de l'ancienne Suikerfabriek, un site unique situé à proximité du centre historique de la ville. Pratiquement tous les bâtiments et structures avaient déjà été démolis jusqu'au niveau du sol. 

La reconversion est un ambitieux projet à effet de levier. Il y aura de l'espace pour vivre et se détendre, pour la nature et le travail. Concrètement, il s'agit de

• 18 hectares de zone multifonctionnelle, avec environ 450 logements, des commerces, un vaste parc urbain, un lac de loisirs, une tour résidentielle et une place de quartier animée.
• 15 hectares de parc naturel 
• 16 hectares de nouveaux espaces pour un parc d'affaires qualitatif et durable

Source : www.suikerfabriek.be