Les boîtes à idées ont été utilisées pour recueillir les idées des citoyens, malgré l'absence d'une réunion participative en raison de la situation sanitaire.

Aan beide kanten van de grens ligt er in het midden van Abele een stuk grond braak.Het bewonersplatform Abele wenst op één van deze terreinen een project te realiseren.

(FR) UN DÉPART FULGURANTLes commerçants locaux, les habitants, les élus et les experts poursuivent le dialogue pour réaliser le projet partagé: ajouter des services transfrontaliers pour renforcer le dynamisme local existant.(NL) EEN VLIEGENDE STARTIn dialoog met de lok...

(FR) UNE REFONTE TRANSFRONTALIÈRELe schéma directeur repense la connexion physique entre la France et la Flandre. La refonte des infrastructures et les futurs bâtiments transforment le rôle de Callicanes dans sa relation aux villages voisins.(NL) GRENSOVERSCHRIJDENDE HE...

(FR) LA RÉUTILISATION DANS UNE PERSPECTIVE PLUS LARGECallicanes est au centre de 2 unités paysagères: Pays du Houblon de Steenvoorde et Poperinge, Collines des Monts des Cats-Kemmel. Le plan paysager transfrontalier va renforcer l'identité du paysage avec ses caractéris...

Ce hameau transfrontalier entre Poperinge (Belgique) et Godewaersvelde (France) est un rare point de passage rapide transfrontalier en Flandre. Son poste de douane abandonné en 1992, suite à l'ouverture des frontières européennes, suscite aujourd'hui de nombreuses idées...

(FR) UN LIEU UNIQUE À LA FRONTIÈRE DES HISTOIRES | CALLICANESLa CCFI et la Provincie mettent en commun l’ensemble des informations et données disponibles sur le territoire transfrontalier de Callicanes, au profit des élus, des habitants et des bureaux d’études.La CCFI e...

L'église d'Abele accueille des paroissiens des deux côtés de la frontière franco-belge, venant des communes de Poperinge et de Boeschèpe

www.landschapinbeeld.be is een digitaal observatorium waar je binnenkort de evolutie van de Westhoek in beelden en op kaart kunt terugvinden.

Callicanes le 1er projet pilote de Partons 2.0. Callicanes est un ancien poste de frontière sur le territoire des municipalités de Poperinge et de Godewaersvelde. La province de Flandre occidentale, l'Agence de développement provincial (POM) et la Communauté de Commune...

Callicanes is een voormalige douanepost op de Frans-Belgische grens tussen Steenvoorde, Godewaearsvelde en Poperinge. Met de openstelling van de Europese grenzen in de jaren ‘90 en het Schengenakkoord, heeft de site zijn nut verloren en werd het bijna 20 jaar door de ov...

De droom van Abele wordt realiteit /// Le rêve d'Abeele devient réalité