La préfecture du Nord et le Département du Nord organisent un ensemble de rencontre avec les acteurs des territoires pour alimenter le diagnostic des services au public et identifier les leviers pour préparer un schéma départemental opérationnel. L'Etat français a entr...

Comprendre le paysage, à travers les frontières /// Het landschap begrijpen over de grenzen heen

L’état des lieux partagé avec les habitants de l’environnement de la voirie Cronte-Voye a suscité des réflexions sur la qualité des espaces en friches et leur nécessaire requalification.

Ce qui est le plus enrichissant dans ces journées de découverte, c’est la rencontre. Dès qu’on passe la frontière, accompagné d’un voisin, le dialogue s’installe, autour d’un café. Een spontane babbel met je 'buur', bij een koffie.

Pourquoi la place est en travaux ? Quel est l’impact d’une entreprise située au centre du village ? Des habitants donnent leur avis et les élus les écoutent. Inwoners die spreken en burgemeesters die luisteren, zo ontstaan goede plannen.

De droom van Abele wordt realiteit /// Le rêve d'Abeele devient réalité

ENTRE DUNKERQUE ET NIEUPORTLe canal Nieuport/Dunkerque ou comme on l’appelle en France, le canal de Furnes est un canal reliant la commune française de Dunkerque à la commune belge de Nieuport.Le canal fut construit au cours de la première moitié du XVIIème siècle afin ...

(FR) UN DÉPART FULGURANTLes commerçants locaux, les habitants, les élus et les experts poursuivent le dialogue pour réaliser le projet partagé: ajouter des services transfrontaliers pour renforcer le dynamisme local existant.(NL) EEN VLIEGENDE STARTIn dialoog met de lok...

Bousbecque est une commune française limitrophe de la commune d’Halluin, au riche passé douanier, et partage une frontière avec la commune belge de Werwicq. Werwicq est l’un des nombreux villages coupés par le tracé de la frontière et pour lequel aujourd’hui la partie n...

Bettignies est une commune française frontalière du village de Goegnies-Chaussée, rattaché à la commune belge de Quévy.Les deux villages se rejoignent via la route N2 qui devient N6 une fois la frontière belge passée. C’est juste avant ce passage de frontière que les co...

Les habitants se mobilisent pour réunir les voisins à travers la frontière.

Organisation spatialeCallicanes est traversé par la frontière franco-belge, laquelle est matérialisée par les accotements de voirie et la ligne blanche centrale de la route départementale D948. Le site s’organise autour de plusieurs parties :-   &nbs...