Aktuelles

(NL) De coronacrisis en het gedwongen isolement van velen maakt duidelijk hoe dierbaar de openbare ruimte ons is, schrijft landschapsarchitect en stedenbouwkundige Jan Vilain. Ze speelt een elementaire rol in het functioneren van ons sociaal weefsel. In steden en dorpsk...

Des projets viennent habiter des lieux, provisoirement. L'objet se module ou s'efface à tout moment. L'implantation éphémère permet de révéler autrement le site et d'explorer de nouveaux usages.

(FR) Les espaces publics en milieu rural PARTICIPATION CITOYENNE, UNE IDÉE INNOVANTE? La rue, le parc public, la place du village, les aires de stationnement, les pistes cyclables, les jardins partagés, les berges d'un cours d'eau... Un espace public sous toutes ses fac...

(FR) "La grande distribution produit les mêmes effets chez nous qu'en France ; les petites villes rurales belges subissent donc la même dévitalisation que les françaises. Nous acceptons désormais moins facilement les permis de construire des commerces hors des centres v...

(FR) RENFORCER LA PARTICIPATION Les projets PARTONS 2.0 et Flandria Rhei ont réunit des élus et des techniciens pour évaluer les impacts bénéfiques de la participation dans les projets et rappeler quelques règles simples. Les partenaires avaient choisi Bollezeele pour...

Le projet PARTONS 2.0 est participatif. L'objectif est d'impliquer les habitants dans l'aménagement et la réflexion sur les services dans l'espace rural transfrontalier. Afin de recueillir les questions, idées et propositions de tous, des boîtes à idées ont été mises e...

Flandria Rhei vous invite à vivre la première « Traverse des Flandres transfrontalières », du coeur du Westhoek jusqu'aux dunes, en passant par la Vallée de la Lys et les Monts de Flandre. /// Flandria Rhei nodigt je uit op de eerste gebiedsverkenning van het ...

(FR) L'association des Papillons blancs de Dunkerque et De Lovie vzw ont présenté le microprojet 'Vivons samen' visant à mieux se connaître et à échanger des informations et des expériences sur le thème de l'inclusion sociale. Nous voulons combiner quelques bonnes prati...

L'observatoire photographique permet d'impliquer les habitants dans le diagnostic de l'évolution de leur cadre de vie. Cette action ne se veut pas nostalgique mais tournée vers l'avenir. Les partenaires pensent que c'est en interrogeant l'évolution passée que nous pouvo...

Le langage traduit parfois directement des usages solidement ancrés dans les cultures. La notion de Maison commune trouve un écho linguistique surprenant avec la Maison du village, Dorpshuis en flandre belge ou Herriko Etxea plus loin au Pays Basque.

Na het begeleidingscomité bezochten de partners Landas. Volgende thema's kwamen aan bod: Grensoverschrijdende samenwerking met België, met name met Parc naturel transfrontalier van Henegouwen • Geschiedenis van een grensoverschrijdend park • Voorbeelden van realisatie...

(FR) Le projet Interreg-V Partons 2.0 touche à sa fin et nous souhaitons vous inviter à l'événement de clôture du projet. D'une part, nous souhaitons présenter les réalisations du projet, et d'autre part, nous souhaitons vous rencontrer une dernière fois dans le cadre d...