La Traitoire est une rivière canalisée en 1762 qui, comme le courant du Décours, double le canal de la Scarpe et draine la plaine. Elle part des tourbières de Montigny-en-Ostrevent, passe par Wandignies-Hamages et Hasnon. A partir d'Hasnon, la Grande Traitoire côtoie la...

L'unité morphologique de la plaine de la Scarpe coïncide avec l'entité paysagère de la Plaine de la Scarpe. «La Scarpe occupe une plaine beaucoup trop vaste pour elle, ou son cours se perd. Les paysages de la plaine sont de ceux qui ne se donnent pas immédiatement. C'e...

«Si la Scarpe n'a plus aujourd'hui de vocation de transport commercial, de nombreux enjeux y sont associés : lieu de promenade et d'activités de loisir, sa gestion doit également permettre aussi bien de préserver les milieux humides que de limiter autant que possible le...