(FR) INVITER LES CITOYENS A PARTICIPER A L'AMÉNAGEMENT D'UNE VOIRIE
La voirie concernée présente une grande mixité d'usages (habitations, industries, commerces) et connaît une circulation très dense avec des besoins de sécurité, notamment pour les collégiens.
Le besoin du porteur de projet est d'être accompagné sur le volet de la concertation citoyenne. Les 2 publics principaux sont le milieu scolaire et les habitants dans la gestion de leurs flux quotidiens. Réfléchir sur les outils d'animation les plus appropriés pour les habitants est essentielle sur cette question complexe de mobilité.
Il s'agira aussi de mettre en synergie les différents travaux préparatoires, entre aménagement « normé » et attentes de citoyens pour un meilleur cadre de vie.
(NL) DE BURGERS UITNODIGEN OM MEE TE DENKEN OVER DE INRICHTING VAN EEN WEG
De weg in kwestie heeft een groot aantal gebruiksfuncties (woningen, bedrijfsgebouwen, winkels), erg druk verkeer met veiligheidsproblemen, in het bijzonder voor de schoolgaande jeugd.
Het project heeft behoefte aan begeleiding bij het overleg met de burgers. De twee belangrijkste doelgroepen zijn de scholieren en de bewoners: hun dagelijkse verplaatsingen moeten in goede banen geleid worden. Bij deze complexe mobiliteitskwestie is het van essentieel belang goed na te denken over de vraag welke soorten activiteiten het best geschikt zijn voor de inwoners.
Ook moet gediscussieerd worden over de manier waarop een evenwicht gevonden kan worden tussen een ‘gestandaardiseerde' inrichting en de verwachtingen van de burgers, die een betere leefomgeving wensen.
EVALUATION SUR LE GROUPE-PROJET
Le travail collaboratif s'est resserré autour du collège avec une implication du conseil de vie collégienne en juin 2019 puis d'une classe de 5ème en 2020.
Le travail partenarial avec le collège a donné lieu à des échanges sur l’art urbain/aménagements et street-art et une sensibilisation sur l’urbanisme et paysage.
L’état des lieux partagé avec les habitants de l’environnement de la voirie Cronte-Voye a suscité des réflexions sur la qualité des espaces en friches et leur nécessaire requalification.
Le projet de peindre des fresques le long de la voirie exprime un besoin, pour certains usagers, de qualité paysagère d’un axe stratégique de mobilité douce.
Texte /Tekst: © ENRx
