Cette étude vient en complément de celle réalisée un an plus tôt par le bureaux d'études Alfa et l'Agence Gilles Noyon avec l'étude du secteur plus restreint de la "coupure verte".
Elle comprend une phase d'analyse du site et une phase de propositions constituée de l'affichage d'objectifs d'aménagement sur l'ensemble de la coupure verte, et de la définition d'un projet d'aménagement sur le parc du Polder actuel et ses prolongements.