Au terme de ce chapitre sur la maison rurale, deux constats majeurs émergent :

• L’image de la maison normande, uniquement à colombages de bois, véhiculée dès la fin du XIXe siècle depuis le Pays d’Auge balnéaire est bien loin de la réalité manchoise.
•  La maison rurale traditionnelle, ne cherche pas à se soustraire à son environnement naturel. Par ses matériaux sortis du sol, par ses volumes qui épousent le terrain, par son jardin et ses haies, par la modestie des choix de ses constructeurs, elle se fond dans le paysage, se plie à ses lois tout en imprégnant sa marque.