(FR) DÉVELOPPER LE TOURISME VERT

La commune de Baincthun, très attractive, possède un fort potentiel pour développer le tourisme et les loisirs sportifs de nature: un vaste patrimoine forestier qui s'étend sur la plus grande partie de son territoire.

Il est difficile à proximité d'un centre urbain de maintenir le dynamisme et les services de sa commune. Les leviers sont pourtant nombreux, et c'est autour du lien entre le village et la forêt domaniale que la commune souhaite rassembler ses habitants.

Ce thème est l'occasion de les fédérer autour d'une identité commune qui sera co-construite. En déterminant avec la commune les loisirs de proximité qu'ils souhaitent développer, les habitants pourront alors redéfinir leur relation avec la forêt, et se réapproprier au quotidien cet espace naturel.

(NL) ONTWIKKELING VAN HET GROENE TOERISME

Baincthun is een erg aantrekkelijke gemeente die een sterk potentieel heeft voor de toeristische ontwikkeling en sportieve natuurrecreatie: het grootste gedeelte van het grondgebied van de gemeente bestaat uit uitgestrekte bossen.

Het is moeilijk om in de buurt van een stadscentrum de dynamiek en de diensten in de eigen gemeente te behouden. Toch heeft de gemeente heel wat troeven in handen. Ze wil bij haar inwoners een gevoel van samenhorigheid creëren via de link tussen het dorp en de bossen.

Dit thema kan de basis vormen voor een gemeenschappelijke identiteit die gezamenlijk tot stand gebracht wordt. De inwoners worden uitgenodigd om samen met de gemeente te beslissen welke vormen van recreatie ze willen ontwikkelen. Op die manier zullen ze een nieuwe relatie krijgen tot het bos en zich met dit natuurgebied verbonden voelen.

Texte /Tekst: © ENRx