(FR) La Bataille des mines de 1917 est un des moments-clés de la Première Guerre mondiale. Cette importante offensive britannique a marqué le début de la fin du conflit. Cette bataille consistant à placer des explosifs sous la tranchée ennemie par des tunnels souterrains, laisse des cratères dans le paysage. Ils sont encore aujourd’hui les témoins de la convoitise et de l’importance stratégique de ce territoire.

(NL) De Mijnenslag in 1917 was een van de sleutelmomenten van de Eerste Wereldoorlog. Dit grote Britse offensief markeerde het begin van het einde van het conflict. Deze slag, die bestond uit het plaatsen van explosieven onder de loopgraven van de vijand via ondergrondse tunnels, liet kraters in het landschap achter. Zij zijn ook vandaag nog de getuigen van de begerenswaardigheid en het strategisch belang van dit grondgebied.