A travers l'analyse de quatre agglomérations européennes (Barcelone, Hanovre, Copenhague et Naples), les contributions se proposent d'examiner dans quelle mesure le développement durable produit, à l'échelle des villes, des confrontations et des arbitrages inédits entre développement économique, processus d'urbanisation, accès aux aménités urbaines et environnementales. Quels rôles peuvent jouer les collectivités territoriales pour concevoir des modèles novateurs d'organisation urbaine ? Comment ces collectivités peuvent-elles faire évoluer l'action publique locale afin d'orienter les trajectoires de durabilité des villes et des agglomérations?