Ce document se sépare en deux parties avec une partie sur les enjeux et les obstacles au traitement des friches ainsi qu'une deuxième partie sur le rôle que doit tenir la région dans le traitement de celles ci.