Synthèse des propositions et des recommandations du groupe de travail sur les formations en urbanisme et en aménagement. Il est traité du besoin de définir le champ spécifique d'intervention de l'urbaniste, des modalités institutionnelles d'insertion de l'urbaniste dans le processus de production et de transformation de l'espace bâti, puis de la nécessite d'établir la distinction entre métiers de l'urbanisme et métiers de la ville. Il est proposé notamment un renforcement de l'enseignement en urbanisme dans les écoles d'architecture et d'ingénieurs, la mise en place de formations permanentes, le développement de la recherche, etc.