Sur la partie aval du Suran, les objectifs de restauration de la continuité écologique de la rivière (libre circulation des poissons et des sédiments) définis par l'Etat se traduisent par des exigences sur les seuils des moulins. Le Syndicat a demandé au CAUE de compléter les analyses du bureau d'études mesurant les impacts sur le milieu naturel par une approche paysagère et patrimoniale. Avant de travailler sur chaque ouvrage, l'approche du CAUE de l'Ain a permis de mieux identifier et comprendre le rôle de chacun.

2 films dressent un portrait d'un des seuils la rivière du Suran. Ces vidéos ont été utilisés comme support de discussion pour étudier un aménagement avec différents acteurs dans le cadre de la politique de la réhabilitation de la continuité écologique des cours d'eau.