(FR) Cet évènement, organisé par La Ligue des droits de l'Homme Lille et l’association Amitié Lille Naplouse avait pour objectif de mettre en lumière la situation à Gaza et ses répercussions en Cisjordanie. La soirée permettait de collecter des fonds pour les ONG Project Hope et PalMed.
La soirée a commencé par un atelier d’écriture avec l’écrivaine Samira El Ayachi ; puis il s'est ensuivi la projection du court-métrage "Palestine Islands" (de Julien Menanteau et Nour Ben-Salem).
Ensuite, la délégation de Naplouse a pu témoigner de la difficulté de la vie palestinienne à Gaza et en Cisjordanie, d’un point de vue institutionnel, mais aussi humanitaire. Un représentant de l'ONG PalMed a également pu attester de la situation très tendue des hôpitaux et du système de santé à Gaza.
Un spectacle par les frères Baraka « La clef d’oum salam » a abordé les thèmes de la mémoire, de la colonisation et de la résistance.
Enfin, la soirée s’est terminé par un concert de Sidi Washo.
(EN) This event, organized by the Ligue des droits de l'Homme Lille and the Amitié Lille Naplouse association, aimed to highlight the situation in Gaza and its repercussions on the West Bank. The evening raised funds for the NGOs Project Hope and PalMed.
The evening began with a writing workshop with writer Samira El Ayachi, followed by a screening of the short film "Palestine Islands" (by Julien Menanteau and Nour Ben-Salem).
The Nablus delegation then had the opportunity to talk about the difficulties of Palestinian life in Gaza and the West Bank, from both an institutional and humanitarian point of view. A representative of the NGO PalMed was also able to attest to the very tense situation of hospitals and the health system in Gaza.
A performance by the Baraka brothers, "La clef d'oum salam", addressed the themes of memory, colonization and resistance.
The evening ended with a concert by Sidi Washo.