(FR) LE PROJET PREND A PLUSIEURS NIVEAUX

Le projet de Callicanes est maintenant envisagé dans une perspective plus large: élaborer une vision spatiale transfrontalière partagée pour les municipalités environnantes et pour la région transfrontalière.

(NL) EEN PROJECT OP VERSCHILLENDE NIVEAUS

Het project Callicanes bekijken we vanuit een breder perspectief: we ontwikkelen een grensoverschrijdende gemeenschappelijke ruimtelijke visie voor de omliggende gemeenten en de ruimere grensoverschrijdende regio.