Pour accueillir les Jeux de la XXIXe Olympiade, le projet de Paris est inscrit dans la perspective du développement durable des territoires urbains qui accueilleront les Jeux. L'écoute des athlètes et du mouvement sportif dans son ensemble a permis d'imaginer un village, des équipements, des itinéraires dans la ville qui répondent à leurs attentes. Le parti pris a été de rechercher systématiquement la plus grande proximité entre le village olympique et les équipements sportifs, ce qui aboutit à concentrer la moitié des épreuves dans le nord de Paris et la Plaine-St-Denis, sur les communes de St-Denis et Aubervilliers. Pour le futur village olympique, le projet Paris 2008 s'est appuyé sur les plans d'urbanisme élaborés par l'architecte Yves Lion à la demande des communes concernées. Avec l'appui de l'Institut français d'architecture, douze architectes venus du monde entier proposent leurs idées pour imaginer les Jeux dans la ville et donner leurs premières visions du projet olympique.