(NL) Gids en auteur Lieven Stubbe vertelt in het boek 'Van Tragedie tot Trekpleister' het verhaal van de Oude Vaart in Ieper. Die vaart moest een achttien kilometer lange verbinding worden tussen de IJzer en de Leie, maar kwam er nooit.

(FR) Dans le livre "Van Tragedie tot Trekplepleister", le guide et auteur Lieven Stubbe raconte l'histoire du Vieux Canal à Ypres. Ce canal aurait dû être une connexion de dix-huit kilomètres de long entre l'IJzer et la Leie, mais il n'a jamais vu le jour.