Un ballon parfois dans les airs. Il est au centre, suspendu par des crochets. Le ballon en arrière plan et les arches, tout semble incohérent. Des adolescents ici et là en train de s'amuser, ambiance bon enfant. Eté comme hiver, rien ne semble avoir changé en 10 ans, hormis l'apparition de moisissure.