Observatoire

Participation citoyenne - Burgerparticipatie | Grensoverschrijdend Atelier transfrontalier 2019 - PARTONS 2.0

<b>carton-atelier-transfrontalier 01.jpg</b> | Carton de présentation de l'Atelier. | <i>CAUE du Nord</i></i>
<b>carton-atelier-transfrontalier 02.jpg</b> | Carton de présentation de l'Atelier. | <i>CAUE du Nord</i>
<b>Boll Atelier1.jpg</b> | Le Comité de pilotage politique du projet s'est tenu 1 heure avant l'atelier transfrontalier (COPIL). Photo / Foto : © CAUE du Nord - VB | <i>CAUE du Nord - VB</i>
<b>Boll Atelier3.jpg</b> | Le Comité de pilotage politique du projet a ensuite ouvert l'atelier. Photo / Foto : © CAUE du Nord - VB | <i>CAUE du Nord - VB</i>
<b>Boll Atelier4.jpg</b> | Pierre MARLE , maire de Bollezeele accueille les participants, en partageant la démarche exemplaire de la commune. Photo / Foto : © CAUE du Nord - VB | <i>CAUE du Nord - VB</i>
<b>Boll Atelier5.jpg</b> | Bart NAEYAERT, député de la Province de Flandre Occidentale ouvre la journée sur les enjeux de l'expérimentation et de la solidarité. Photo / Foto : © CAUE du Nord - VB | <i>CAUE du Nord - VB</i>
<b>Boll Atelier6.jpg</b> | Jacqueline CANDAU et Vincent BANOS de Bordeaux (Fr) font partie des 3 grands témoins universitaires, avec Pieter Foré de Gand (Be). Ils ont partagé leurs travaux pour dresser le décor de l'évolution sociologique du rapport aux espaces publics et des moyens d'agir et impliquer la population pour produire et gérer des espaces de rencontre, de contacts et d'échanges. Photo / Foto : © CAUE du Nord - VB | <i>CAUE du Nord - VB</i>
<b>Boll Atelier7.jpg</b> | Pieter Foré de Gand (Be) est 1 des 3 grands témoins universitaires, avec Jacqueline CANDAU et Vincent BANOS de Bordeaux (Fr). Il a partagé ses travaux sur le rapport aux espaces publics et les moyens d'agir et impliquer la population pour produire et gérer des espaces de rencontre, de contacts et d'échanges. Photo / Foto : © CAUE du Nord - VB | <i>CAUE du Nord - VB</i>
<b>Boll Atelier8.jpg</b> | Atelier mobile, en visitant les réalisations exemplaires de Bollezeele. Le maire Pierre MARLE, sa collaboratrice Christelle LEMAIRE et Christophe DELBECQUE de la CCHF nous ont décrypter les ingrédients du projet communal. Les groupes découvrent la place du jeu de paume, derrière la mairie et empruntent l'ancienne rue historique du village. Photo / Foto : © CAUE du Nord - VB | <i>CAUE du Nord - VB</i>
<b>Boll Atelier9.jpg</b> | Atelier mobile, en visitant les réalisations exemplaires de Bollezeele. Le maire Pierre MARLE, sa collaboratrice Christelle LEMAIRE et Christophe DELBECQUE de la CCHF nous ont décrypter les ingrédients du projet communal. Les groupes déambulent sur le parcours sportif du Parc des sports de Bollezeele pour comprendre la démarche environnementale mise en oeuvre dans la définition et la gestion des espaces verts. Photo / Foto : © CAUE du Nord - VB | <i>CAUE du Nord - VB</i>
<b>Boll Atelier10.jpg</b> | Atelier mobile, en visitant les réalisations exemplaires de Bollezeele. Le maire Pierre MARLE, sa collaboratrice Christelle LEMAIRE et Christophe DELBECQUE de la CCHF nous ont décrypter les ingrédients du projet communal. Les groupes déambulent sur le parcours sportif du Parc des sports de Bollezeele pour comprendre la démarche environnementale mise en oeuvre dans la définition et la gestion des espaces verts. Photo / Foto : © CAUE du Nord - VB | <i>CAUE du Nord - VB</i>
<b>Boll Atelier11.jpg</b> | Les débats se sont transportés à l'Hostellerie de Bollezeele. Photo / Foto : © CAUE du Nord - VB | <i>CAUE du Nord - VB</i>
<b>Boll Atelier12.jpg</b> | Ouverture des ateliers avec le Bilan de l'expérimentation des Projets Pilotes par MATT de Gand (Be). Photo / Foto : © CAUE du Nord - VB | <i>CAUE du Nord - VB</i>
<b>Boll Atelier13.jpg</b> | Un habitant de Sint Juliaan vient témoigné de la démarche Projet Pilote dans son village. Photo / Foto : © CAUE du Nord - VB | <i>CAUE du Nord - VB</i>
<b>Boll Atelier14.jpg</b> | Marc MARTENS, architecte urbaniste "planologue", anime 1 des 3 ateliers, autour du rôle du projet, dans l'élaboration des plans directeurs. Photo / Foto : © CAUE du Nord - VB | <i>CAUE du Nord - VB</i>
<b>Boll Atelier15.jpg</b> | Pieter, du collectif Kind & Samenleving (Enfant et Société), anime 1 des 3 ateliers, autour du rôle des enfants futur citoyen dans l'élaboration des programmes et l'analyse des espaces. Photo / Foto : © CAUE du Nord - VB | <i>CAUE du Nord - VB</i>
<b>Boll Atelier16.jpg</b> | Véronique, architecte des Saprophytes anime 1 des 3 ateliers, autour de la question du paysage et des échelles. Photo / Foto : © CAUE du Nord - VB | <i>CAUE du Nord - VB</i>
<b>Boll Atelier17.jpg</b> | Restitution des 3 atliers en commun, dans la grande salle de Bollezeele. Photo / Foto : © CAUE du Nord - VB | <i>CAUE du Nord - VB</i>
<b>Boll Atelier18.jpg</b> | Retour des 3 grands témoins sur les questions partagées par les nombreux participants. Photo / Foto : © CAUE du Nord - VB | <i>CAUE du Nord - VB</i>
(FR) ATELIER TRANSFRONTALIER
PARTICIPATION CITOYENNE, UNE IDEE INNOVANTE?

L'atelier transfrontalier marque une étape clé de l'année. Les partenaires réunissent leurs élus et techniciens pour une évaluation des avancées ou des blocages de la coopération sur le terrain.

C'est l'occasion de visiter un projet exemplaire de la coopération transfrontalière. L'atelier construit le jeu collectif d'observation pour consolider l'idée de projet partagé.

(NL) GRENSOVERSCHRIJDEND ATELIER
BURGERPARTICIPATIE, EEN INNOVATIEF IDEE?

Het grensoverschrijdend atelier is een mijlpaal gedurende het jaar. De partners brengen hun politiek verantwoordelijken en specialisten samen voor een evaluatie van de voortgang van het project of het vastlopen van de samenwerking op het terrein.

Het is een gelegenheid om een voorbeeldproject van grensoverschrijdende samenwerking te bezoeken. Tijdens het atelier wordt er gezamenlijk waargenomen en op die manier wordt de idee van een gedeeld project versterkt.

Texte/ Tekst: © CAUE du Nord.

Localisation

Images 19

Liens 2

Détails

Date de réalisation (début) :
2019

Informations

IDENTIFIANT :
44935
Mis en ligne par :
Vincent BASSEZ
Date de création :
12/05/2019
Date de mise à jour :
23/09/2021