Les «traversées d’agglomérations» étaient devenues de simples espaces de voiries routières mal adaptées à leur environnement et ignorant la vie urbaine locale. Elles sont redevenues désormais des territoires de reconquête urbaine.

Il s’agit de redonner une place à chaque usager (voitures, piétons, cyclistes, ...), de sécuriser les différents espaces et surtout de faire ralentir les véhicules motorisés.

Les bénéficiaires de ces requalifications sont tous les usagers du territoire, riverains ou passagers. L'adaptation au territoire et la lisibilité des aménagements seront les clefs de la réussite du projet et de la sécurité de la traversée.