Un service excellent ! Merci ! -- Wat een service! Dankjewel!

Un potager pour un restaurant social, un atelier de repassage, un centre villageois de services, un repas solidaire. Toutes ces petites initiatives que nous avons visitées font une grande différence. Kleine initiatieven maken een groot verschil.

Acheter localement au centre villageois de services en prenant un petit café. Participer à un programme de recherche d’emploi et devenir un jardinier expérimenté. Accueillir les clients du restaurant et leur offrir un bon repas. Quelques visites et une table ronde plus tard, on le savait : tout effort porte ses fruits ! Et en fin de compte, de part et d’autre de la frontière, on a la même expérience. Extraordinaire ! 


De moestuin voor een sociaal restaurant, een strijkatelier, een dorpspunt, een sociaal maal, we bezochten kleine initiatieven die een groot verschil maken.

Koop lokaal in een dorpspunt en geniet van een babbel bij de koffie. Doe mee aan een programma om werk te vinden en word een ervaren tuinman. Verwelkom de gasten van het restaurant en zorg voor een lekker maal. Een paar bezoeken en een rondetafelgesprek later wisten we: elke kleine inspanning werkt! En wat bleek : aan de andere kant van de grens ervaren ze het precies zo! Buitengewoon! 

IDENTIFIANT :
56953
Mis en ligne par :
Heleen NOTEBAERT
Date de création :
01/06/2021
Date de mise à jour :
12/10/2021