Ce sont les Groupes de travail qui réalisent des travaux de fond et progressent, dans la réalisation des activités. Dans ces petits groupes, les partenaires impliqués (et le chef de file) se réunissent pour chaque activité.

Dit zijn de Werkgroepen die het inhoudelijke werk verrichten en vooruitgang boeken in het realiseren van activiteiten. In deze kleinere werkgroepen komen de betrokken partners (en projectleider) samen per activiteit.