Ce guide doit permettre aux services chargés des projets d'infrastructures une prise en compte cohérente des préoccupations environnementales, depuis les phases amont (programmation) jusq'uà la mise en service de l'opération.
Cette démarche s'adapte aux différentes opérations routières : de l'aménagement de la voirie communale à la réalisation d'une autoroute.