Ce document fait partie d'une série de 3 guides d'approfondissement sur le thème du développement durable, et complète le manuel de synthèse ''Guide des collectivités pour comprendre et agir''. Ce guide propose aux collectivités locales intéressées une traduction opérationnelle du concept ''développement durable''. Des principes d'action y sont déclinés, même s'ils ne sont qu'une proposition, organisés autour de trois dimensions : un développement plus respectueux de l'environnement, une efficacité économique globale et transversale, enfin une meilleure justice sociale sur un mode participatif.