Plus d’un siècle sépare les deux clichés mais on reconnait aisément les lieux : l’avenue bordée d’arbres, les immeubles aux rez de chaussée desquels on peut voir les auvents des magasins. Seul l’immeuble visible sur la droite a été rehaussé mais sa partie basse est identique. L’avancement du temps se mesure surtout à l’habillement des piétons et aux véhicules.