Vos photos pour servir à notre génération et aux suivantes -- Jouw foto’s voor deze en volgende generaties

Le paysage que vous voyez autour de vous que ce soit en ville, dans un village ou à la campagne n’était pas le même au temps passé. Sta je er soms bij stil wat er verandert aan het landschap en hoe dat komt?

Le paysage que vous voyez autour de vous que ce soit en ville, dans un village ou à la campagne n’était pas le même au temps passé. Mais savez-vous ce qui a changé et comment se sont opérées les modifications ? 


A Wormhout et à Westouter les participants à la journée ont travaillé pour la banque d’images transfrontalière. A l’aide d’anciennes photographies, nous avons pu comparer le paysage d’aujourd’hui à celui d’hier. Les photos prises lors de cette journée peuvent contribuer à l’aménagement du territoire. Tout en se promenant, pourquoi ne pas prendre des photos qui peuvent servir aux générations futures ? 


Landschap is wat je rond je ziet: in een stad, in een dorp, op het platteland. Je weet dat het vroeger anders was, maar sta je er ook bij stil wat er verandert en hoe dat komt?



In Wormhout en in Westouter waren we vrijwilliger voor de grensoverschrijdende beeldenbank. Aan de hand van beelden van vroeger, leerden we kijken naar het landschap van vandaag. Onze foto’s  van die dag kunnen bijdragen aan ruimtelijke plannen voor de streek. Al wandelend foto’s nemen voor de toekomst? Waarom niet?