Ce carnet est une synthèse écrite, cartographique et vidéo des "Traverses" animées sur le terrain par Francis Melliez (Société Géologique du Nord) en partenariat avec le CAUE du Nord. Il s'agit de comprendre les liens entre les propriétés du socle (sol et sous-sol), son dynamisme et l'implantation des activités humaines. Pour cela notre guide nous propose un parcours en cinq étapes: Les Monts de Flandre, La plaine de la Lys, Le canal à grand gabarit, Le bassin minier, Les collines de l'Artois.
La Société Géologique du Nord (SGN) a repris et complété le carnet de traverse en 2018 avec "Traverse: Des monts de Flandres aux Collines de l'Artois"
