Oost-Cappel, commune française frontalière du village belge de Beveren, aujourd’hui rattaché à la commune d’Alveringem, était autrefois un lieu de contrôle des douanes. Aujourd’hui, dans les deux villages séparés par une rue, la frontière ne se perçoit plus, ou presque : une statue d’un douanier belge assis sur son banc est présente depuis juillet 2003, au niveau de l’ancienne aubette de douane. C’est un beau témoignage du passé dans ce petit coin transfrontalier. D’ailleurs, l’aubette ainsi que les anciennes barrières sont toujours en place et ont été restaurées.

La configuration urbaine et paysagère de cette longue route transfrontalière peut sur certains points faire penser à Callicanes, bien qu’ici l’arrivée en cœur du site est plus dense et sécurisée.

Oostkappel, een Franse gemeente grenzend aan het Belgische dorp Beveren, tegenwoordig verbonden met de gemeente Alveringem, was ooit een plaats van douanecontrole. Vandaag de dag is in de twee door een straat gescheiden dorpen de grens (bijna) niet meer zichtbaar: sinds juli 2003 staat er ter hoogte van het oude douanehokje een standbeeld van een Belgische douanebeambte die op zijn bank zit. Het is een mooie getuigenis van het verleden in dit grensoverschrijdende hoekje. Bovendien staat ook het wachthuisje met de oude slagbomen er nog en werd alles gerestaureerd.

De stedelijke/landschappelijke configuratie van deze lange grensoverschrijdende weg doet in bepaalde opzichten denken aan Callicanes, hoewel de aankomst in het hart van de site hier een grotere dichtheid heeft en veiliger is.